ZÁSADY OCHRANY OSOBNÝCH ÚDAJOV

(Verzia: 20 June 2026)

Tieto Zásady ochrany osobných údajov vysvetľujú, ako spoločnosť D i g i l y sro. („my", „nás", „naše") získava a spracúva vaše osobné údaje pri používaní našej webovej stránky a pri objednávaní našich produktov. Sme prevádzkovateľom. Osobné údaje spracúvame v súlade s Nariadením (EÚ) 2016/679 (GDPR) a zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov.

Prevádzkovateľ: D i g i l y sro., , 91701 Trnava, Slovenská Republika · IČO: 44 99 19 83 · IČ DPH: SK202 289 93 29

Kontakt vo veciach ochrany osobných údajov: info@idnaramky.eu — +421 951 773 482

1. AKÉ ÚDAJE ZHROMAŽĎUJEME

V závislosti od spôsobu používania webovej stránky môžeme spracúvať:

  • Identifikačné a kontaktné údaje — meno, fakturačnú/doručovaciu adresu, e-mail, telefón; v prípade podnikateľov aj obchodné meno, IČO a IČ DPH.
  • Údaje o objednávke — objednané produkty, vami dodaná grafika/text určený na potlač, históriu objednávok, komunikáciu týkajúcu sa objednávky.
  • Platobné údaje — sumu, spôsob platby a stav transakcie. Úplné údaje o platobnej karte spracúvajú priamo naši poskytovatelia platobných služieb; úplné číslo karty neuchovávame.
  • Údaje o účte — prihlasovacie meno a heslo (uchovávané v hashovanej forme), preferencie.
  • Overovacie údaje — keď je potrebné overiť objednávku (články 1.7 – 1.9 našich Obchodných podmienok), napríklad potvrdenie z oficiálneho/firemného e-mailu alebo telefónu, prípadne firemné dokumenty ako IČ DPH alebo výpis z obchodného registra. Nevyžadujeme doklad totožnosti.
  • Technické údaje — IP adresu, informácie o zariadení/prehliadači a údaje z cookies (pozri časť 5).

Vedome nezhromažďujeme osobitné kategórie údajov a naša webová stránka nie je určená deťom.

2. NA AKÉ ÚČELY A NA AKOM PRÁVNOM ZÁKLADE POUŽÍVAME VAŠE ÚDAJE

Účel Právny základ (GDPR čl. 6)
Spracovanie a doručenie vašej objednávky; správa vášho účtu; zákaznícka podpora a reklamácie Plnenie zmluvy — Art 6(1)(b)
Vystavovanie faktúr a vedenie účtovných/daňových záznamov Zákonná povinnosť — Art 6(1)(c)
Overovanie objednávok a predchádzanie podvodom a neoprávnenému/falšovanému použitiu (články 1.7 – 1.9 Obchodných podmienok) Oprávnený záujem — Art 6(1)(f)
Zverejňovanie fotografií nami vyrobených produktov ako referencií na našej webovej stránke (môžete namietať — článok 12 Obchodných podmienok) Oprávnený záujem — Art 6(1)(f)
Uplatnenie, výkon alebo obhajoba právnych nárokov Oprávnený záujem — Art 6(1)(f)
Analytika webovej stránky a meranie reklamy (cookies — pozri časť 5) Váš súhlas — Art 6(1)(a)
Marketingová komunikácia, ak je to relevantné (pozri časť 4) Súhlas — Art 6(1)(a), alebo oprávnený záujem pri ponuke našich vlastných obdobných produktov existujúcim zákazníkom

3. AKO DLHO UCHOVÁVAME VAŠE ÚDAJE

  • Údaje o objednávkach, faktúrach a účtovné údaje — počas doby uchovávania vyžadovanej účtovnými a daňovými predpismi (v Slovenskej republike spravidla až 10 rokov).
  • Údaje o účte — počas trvania aktívneho účtu a následne sa po primeranej dobe neaktivity vymažú alebo anonymizujú.
  • Overovacie / proti-podvodové údaje — len po dobu nevyhnutnú na overenie objednávky alebo obhajobu súvisiaceho nároku, následne sa vymažú (v súlade s článkom 13.2 Obchodných podmienok).
  • Záznamy o komunikácii / podpore — počas primeranej doby po vyriešení veci.
  • Údaje spracúvané na základe súhlasu (marketing, nepodstatné cookies) — kým neodvoláte súhlas alebo do uplynutia platnosti cookie.

Po uplynutí príslušnej doby sa údaje vymažú alebo anonymizujú, pokiaľ zákon nevyžaduje dlhšiu dobu uchovávania.

4. MARKETINGOVÁ KOMUNIKÁCIA

V súčasnosti zasielame iba transakčné e-maily týkajúce sa vašej objednávky (potvrdenia, aktualizácie stavu, doručenie, faktúry) — tieto sú nevyhnutné na plnenie zmluvy a nepredstavujú marketing.

Ak v budúcnosti budeme zasielať newslettre alebo promo ponuky, urobíme tak len s vaším súhlasom, alebo — existujúcim zákazníkom v súvislosti s našimi vlastnými obdobnými produktmi — na základe oprávneného záujmu (soft opt-in). Každá marketingová správa bude obsahovať jednoduchú možnosť odhlásenia odberu a súhlas môžete kedykoľvek odvolať na adrese info@idnaramky.eu bez vplyvu na zákonnosť predchádzajúceho spracúvania.

5. COOKIES A ANALYTIKA

Cookies sú malé súbory ukladané vo vašom zariadení. Používame:

  • Nevyhnutné cookies — potrebné na fungovanie webovej stránky (nákupný košík, relácia, prihlásenie, jazyk a mena). Tieto si nevyžadujú súhlas.
  • Analytické cookies — Google Analytics — na pochopenie spôsobu používania webovej stránky a jej zlepšovanie.
  • Reklamné / konverzné cookies — Google Ads — na meranie výkonnosti našej reklamy a prípadne na remarketing.

Analytické a reklamné cookies sú nepodstatné a používajú sa len s vaším súhlasom, ktorý udeľujete prostredníctvom cookie lišty pri prvej návšteve stránky. Svoju voľbu môžete kedykoľvek zmeniť alebo odvolať prostredníctvom nastavení cookies a cookies môžete tiež blokovať alebo odstrániť v prehliadači — to môže obmedziť niektoré funkcie. Tieto nástroje poskytuje spoločnosť Google a môžu zahŕňať prenos údajov mimo EHP (pozri časť 7).

6. S KÝM ZDIEĽAME VAŠE ÚDAJE

Vaše osobné údaje nepredávame. Zdieľame ich iba s príjemcami, ktorí nám pomáhajú poskytovať naše služby, pričom konajú ako naši sprostredkovatelia alebo prípadne ako samostatní prevádzkovatelia:

  • Doručenie / kuriéri — GLS, FedEx, DHL (na doručenie vašej objednávky).
  • Poskytovatelia platobných služieb — Stripe, PayPal, MyPOS (na spracovanie platieb).
  • Poskytovatelia IT, hostingu a e-mailových služieb — na prevádzku webovej stránky a zasielanie transakčných e-mailov. Náš server sa nachádza v EÚ (Nemecko).
  • Analytika a reklama — Google (iba s vaším súhlasom — bod 5).
  • Účtovní / daňoví poradcovia — na splnenie našich zákonných povinností.
  • Orgány verejnej moci a súdy — ak to vyžaduje zákon alebo na obhajobu právnych nárokov.

Naši sprostredkovatelia sú viazaní zmluvami, ktoré ich zaväzujú chrániť vaše údaje a spracúvať ich výlučne podľa našich pokynov.

7. MEDZINÁRODNÉ PRENOSY

Náš hosting a väčšina našich sprostredkovateľov sa nachádzajú v rámci EÚ/EHP. Niektorí poskytovatelia (najmä Google a niektorí poskytovatelia platobných služieb) môžu spracúvať údaje v Spojených štátoch alebo iných tretích krajinách. Ak k tomu dôjde, prenos je chránený primeranou zárukou podľa GDPR — rozhodnutím EÚ o primeranosti (vrátane rámca EU–US Data Privacy Framework) a/alebo štandardnými zmluvnými doložkami. O ďalšie informácie o týchto zárukách môžete požiadať na info@idnaramky.eu.

8. VAŠE PRÁVA

Podľa GDPR máte právo na:

  • prístup k vašim osobným údajom a získanie ich kópie;
  • opravu nesprávnych alebo neúplných údajov;
  • výmaz („právo byť zabudnutý") v príslušných prípadoch;
  • obmedzenie spracúvania;
  • prenosnosť údajov — získať vaše údaje v štruktúrovanom, strojovo čitateľnom formáte;
  • namietať proti spracúvaniu založenému na oprávnenom záujme a kedykoľvek namietať proti priamemu marketingu;
  • odvolať súhlas kedykoľvek, bez vplyvu na predchádzajúce spracúvanie.

Na uplatnenie ktoréhokoľvek z týchto práv nás kontaktujte na info@idnaramky.eu. Odpovedáme v zákonnej lehote (spravidla do jedného mesiaca).

Máte tiež právo podať sťažnosť dozornému orgánu: Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, www.dataprotection.gov.sk.

9. BEZPEČNOSŤ

Používame primerané technické a organizačné opatrenia na ochranu vašich údajov pred neoprávneným prístupom, stratou alebo zneužitím — vrátane šifrovaných pripojení (HTTPS), hashovaných hesiel, kontrol prístupu a spracúvania údajov iba v nevyhnutnom rozsahu. Žiadny spôsob prenosu cez internet nie je úplne bezpečný, no usilujeme sa o ochranu vašich údajov a naše opatrenia pravidelne preverujeme.

10. DETI

Naša webová stránka a produkty sú určené zákazníkom spôsobilým uzavrieť zmluvu. Vedome nezhromažďujeme osobné údaje detí spôsobom, ktorý by si vyžadoval súhlas rodiča; ak sa domnievate, že nám dieťa nesprávne poskytlo údaje, kontaktujte nás a údaje vymažeme.

11. ZMENY TÝCHTO ZÁSAD

Tieto zásady ochrany osobných údajov môžeme z času na čas aktualizovať, napríklad v dôsledku zmien právnych predpisov alebo našich služieb. Každá verzia je datovaná; aktuálna verzia je vždy uverejnená na tejto stránke.

12. KONTAKT

V prípade akýchkoľvek otázok týkajúcich sa týchto zásad ochrany osobných údajov alebo vašich osobných údajov:

D i g i l y sro. — , 91701 Trnava, Slovenská Republika · IČO: 44 99 19 83 · IČ DPH: SK202 289 93 29

E-mail: info@idnaramky.eu — Telefón: +421 951 773 482

Verzia 20 June 2026

Menu